писмо от китай
април 21, 2008 at 3:10 pm (демокрация, политика)
Tags: китай, страх, уеб полиция, филтриране, цензура
Ванката не може да прочете от Китай не само текста ми за страха, но и всичко останало. Просто блогът ми не се вижда оттам. Ето какво отговори Ванката през Фейсбук. Нещо не се получи кирилизирането, за съжаление 
Публикувам го нередактирано. Може да помогне на хора, които се двоумят дали да започнат работа в Китай:
Hey, Lidka. Pak stana suma ti vreme, prez koeto ne sum ti pisal. Sorry za tova. Za sujalenie niamam dostup do bloga ti, predpolagam, 4e kakto mnogo drugi stranici, su6o e blokiran. Taka da sum iadosan na cialata obstanovka tuk i da sum 4esten dosta me dostrashava samo kato si pomislia,4e Kitai e novata svetovna sila…Vijdam, 4e si v krak s ne6ata, koito se slu4vat tuk, no vse pak 6e ti spomena i az niakolko interestni fakta (ot poslednite dni):
1. Partiata izprati onzi den masov sms na vsi4ki kitaici, “suvetvaiki” gi da ne kupuvat ni6o ot Carrefour (nai-golemia hypermarket tuk, French btw). I poznai - ot 1 Mai nikoi ot kitaicite niama da pazaruva tam. 6e ti poasnia i pri4inata. Govorih s ot kolegi (toi e ot Singapore) po temata i toi mi kaza, citiram:”Moiata priatelka e protiv tazi iniciativa na Partiata, no i tia niama da pazaruva v Carrefour, za6oto ako niakoi ot neinite kolegi razbere, vednaga 6e ia namraziat. Da ne govoria,4e ima mnogo zlobni hora tuk, koito sa gotovi da pokajat omrazata si na tezi, koito ne vurviat s bolshinstvoto”. Shvashash shemata nali, Lidka?!Kitaicite sa tolkova brainwashedl,4e e prosto trudno za viarvane!
2. Partiata zav4era, izprati masov e-mail na kitaicite, s koito obiasniava kolko zlonamereni Western European people are i prika4i snimki (ultra manipulira6i) na kitaici v Paris pla4eiki zaradi tova koeto stana tam s Olympic fire. Citiram “Vijte nashite GEROI”…
Jesus…napravo mi se povdiga ot tezi ne6a..Komentara na moia boss otnosno obstanovkata”We are the strongest and most powerful nation in the world, nobody has the right to stand against us”. Mojesh li da si predstavish, tova idva ot ustata na obrazovan kitaiski grajdanin, s mnogo international experience…Predstavi si kak “misli” edin obiknoven kitaec, koito s goliam kusmet e uspial da zavurshi treti klas…
I tova e naciata, koiato idva na preden plan…stra6ni4ko,a?!
Ne znam dali si osuznala,4e az sum mnogo komplicirana li4nost.. I kolkoto i da e sum komersialen ot edna strana, tolkova takiva ne6a (koito ti spomenah me mu4at adski) i zatova vzeh re6enie, 4e Kitai ne e za men, pone ne v momenta. Niakade kraia na Juni 6e otlitam ot tuk. Moje bi 6e se vurna, kogato tazi nacia uzree malko pove4e, no za poslednata polovin godina se ubedih,4e e nujno duuulgo vreme (ako vuob6e se promeni) dokato Kitai porasne duhovno,ako moga taka da se izrazia.
Smiatam da tursia rabota ili v Capetown, South Africa ili v niakoe kitno mestence v Evropa…Imam nujda ot malko po-normalno miasto, mnogo me izto6iha tezi kitaici…
Haide, tova e ot men za sega…Umnata i pishi, kogato mojesh. Az 6e te durja v te4enie na ne6ata tuk.
Celuvki,
Vankata
Георги Д. каза,
април 21, 2008 at 6:13 pm
Нормално е. Китай е култура, коренно различна от християнската. Всъщност, християнската култура е единствената различна от всички останали култури. Християнската култура е единствената култура, в която има култ към малкия, слабия, бедния, грешния. Във всички останали култури - древногръцка, древноримска, ислямска, индийска, китайска, японска, руска (руснаците са формално християни, но не и реално), фашистката, комунистическата, култът, уважението, преклонението са пред силния. Всъщност, това е една много стара традиция, която тръгва от първия човек, че и от по-рано - от първото животно - в стадото алфа-мъжкарят е всичко. Като добавим и комунизма към традиционната китайска култура, ни става съвсем ясно защо китайците смятат за нормално да говорят така: “Ние сме най-силната и най-мощната нация на света, никой няма право да ни се противопоставя.”
lyd каза,
април 21, 2008 at 6:45 pm
Хахахаха! Така говорим и ние, когато сме затънали до ушите
Нооо, в Китай са процъфтявали будизмът и даоизмът, които са точно обратното на преклонението пред силния.
Майя М каза,
април 22, 2008 at 10:25 am
Поздравления на теб и Ванката за този пост! Надявам се, няма да възразите, ако по някое време го копирам.
Слагате в джоба си всичките новинарски агенции. С всичките си пари, професионалисти и техника те не могат да скалъпят и най-скромен репортаж или анализ за това, което наистина става в Китай, защото са заслепени от мащабите, ядреното оръжие и т. нар. икономически възход на тази страна (за който повечето данни идват от официалната китайска стъкмистика).
Не се учудвам на приказките от сорта на “We are the strongest and most powerful”. Нали същите приказки ги произвеждахме и ние (с малки поправки заради скромната територия и население на България), а от руснаците и някои мюсюлмански народи ги чуваме и досега. Али Сина смята, че изявления от този тип в действителност прикриват ниско самочувствие.
lyd каза,
април 22, 2008 at 10:54 am
Копирай, копирай. Като си дойде, ще прочете. Да е жив и здрав
Val каза,
април 22, 2008 at 3:24 pm
Всички национални култури са ценни, също и културата на Китай с нейните измерения, които много бегло познавам.
Има как да се пробие дупка в китайския ‘покров над света’, както наричам в блога си блокирането на информация - този пост е доказателство!
Има как да се преодолеят и насилствените над дадено национално-осъзнато общество действия, подобни на обрисуваните във филма “Време Разделно”. Далай Лама медитира, например, други пък искат да бойкотират олимпиадата. Въпроса е доколко тези действия са насилствени и доколко могат да бъдат изтърпявани с цел да се оцелее до момента, когато каузата може да бъде ‘извоювана’.
Аз съм по-скоро ‘за’ оцеляването на индивида в смутни времена акто тези от нашата история - мисля, че културното богатство може да се съхрани в паметта на нацията, т.е. може да просъществува във въображението и в малките ежедневия на отделните хора, независимо от границите на политическите или други подобни реалности - поне до момента, в който стане възможно тази уж ‘имагинерна’ култура да се ‘практикува’.
Културата на Тибет остава реална и днес, макар да я познавам много бегло. Не знам кога настъпва онзи момент, в който да бъде призната независимостта на нация-носител на дадена култура. Не съм сигурна, дали този момент е настъпил за Тибет… нямам достатъчно информация и познания…
Мисля, че това, което може да постигне Китай с реакцията си, е да се ‘самоблокира’ и да се изолира от света. Може да съм наивна.
От своето положение мога само да коментирам - за някои това сигурно звучи цинично.
Милко каза,
април 22, 2008 at 4:51 pm
В момента на фона на Китай и Тибет изпъква вкоренялото лицемерие на всички хора от всякакъв вид цивилизован свят - християнски, мюсюлмански, будиски и каквито още има. Мисля, че нещата в Китай не подлежат на обяснение чрез религия. Всичко е въпрос на пари. Много страни имат интереси в Китай, както и Китай е сериозно обвързан. Жалко за тибетците, ама те са живия пример, че молитвите и какъвто вид будизъм има, не могат да помогнат много ….
П.С. Нито християнството, нито исляма не поставят в култ слабия или силния. И двете религии обясняват, че се раждаме еднакви и умираме равни пред Бога. Силно е засегнато и проповядването на скромен живот, съобразен с Божиите заповеди. Разликите са много, разбира се, но една от основните е тази, че християнството (особено православието) дава избор (т.е. сам избирай пътя си, но знай, че за всичко ще бъдеш изправен пред Божия съд), а исляма дава Коран (т.е. Закон на арабски), който трябва да се спазва изрично. Но е дълга тема … да не я захващаме точно тук.
kanew каза,
април 22, 2008 at 11:58 pm
По бойкота на френската верига супермаркети в Китай има ново развитие:http://lenta.ru/news/2008/04/22/market/
Стойчо М каза,
април 24, 2008 at 12:38 am
Още един пример.
Нямам лични впечатления, но знам че в Китай е практика да режат регулярно достъп да речем до Гугъл.Или пък достъпа да е отвратително бавен. С това подпомагат собствените си компании.
Иначе смятам че е нормално в най-голямата страна в света да има доволно ниво на национализъм, особенно в контекста на идващите олимпийски игри.
Също така е нормално да има някакво ниво на скрит протекционизъм на определени компании, за да могат да останат собственост на местни лица.
Бруталните техники, с които го правят обаче изобшо не са нормални. Или може би безочливата лъжа е по-добра, пред хитрост и сенчесто подпиране?
А в тази част на света вече има още една световна сила. Индия. Там поне има доста индийци които имат образование в САЩ и Англия.
Клипче, което може би не сте виждали, а може и да сте, за бъдещето става въпрос:
http://www.youtube.com/watch?v=pMcfrLYDm2U
Светослав Гаврийски каза,
май 16, 2008 at 1:07 pm
Не видях нито едно изречение, което ако смениш „Китай“ със „САЩ“, да смени смисъла си или силата на казаното. Единственото е, че в САЩ няма масови имейли и смси, за сметка на това заклети тел. зрители и FOX News.
Всичко друго е отново същата имперска мегаломания като на Англия в началото на 20 век и на САЩ в началото на 21 век.
Оф… ще трябва да учим китайски сега